Poszukiwani tłumacze na język angielski (odsłona 2)

W środku znajdziemy ogłoszenia, apele administracji dotyczące funkcji, grup czy też zasad korzystania z forum.
Awatar użytkownika
Divin
Administrator
Posty: 1892
Rejestracja: 11 maja 2013, o 02:54

30 października 2014, o 12:29

Wow, jak miło widzieć tylu chętnych! :)

To teraz czas na konkrety,

Ruszamy ze spisywaniem skryptu poerwszego odcinka od poniedziałku. Prosiłbym wszystich chętnych i zadeklarowanie się że od poniedziałku mogą zacząć spisywać swoją część. Nagranie 1 rozdzielimy na tyle części ile będzi zadeklarowanych osób. :)
'Dopóki walczysz, jesteś zwycięzcą'
'Lepiej jest umrzeć stojąc, niż żyć na kolanach.'
'Puk puk, strach puka do drzwi, otwiera mu odwaga a tam nikogo nie ma.'
Jest dobrze, dobrze. Jest źle, też dobrze
'Odwaga to nie brak strachu, to działanie pomimo strachu'
Ty nie jesteś zaburzeniem, a zaburzenie nie jest Tobą
Odburzony
Konsultacja Skype
SomaAstra
Zarejestrowany Użytkownik
Posty: 3
Rejestracja: 30 października 2014, o 01:20

30 października 2014, o 14:14

ile czasu przypadnie na wykonanie swojej części?
Awatar użytkownika
Divin
Administrator
Posty: 1892
Rejestracja: 11 maja 2013, o 02:54

30 października 2014, o 15:21

To zależne od tego na ile części rozdzielimy nagrania. A to z kolei zaleźy ile osób się tego podejmie. Im więcej, tym mniej czasu :)
'Dopóki walczysz, jesteś zwycięzcą'
'Lepiej jest umrzeć stojąc, niż żyć na kolanach.'
'Puk puk, strach puka do drzwi, otwiera mu odwaga a tam nikogo nie ma.'
Jest dobrze, dobrze. Jest źle, też dobrze
'Odwaga to nie brak strachu, to działanie pomimo strachu'
Ty nie jesteś zaburzeniem, a zaburzenie nie jest Tobą
Odburzony
Konsultacja Skype
Awatar użytkownika
April
Odważny i aktywny forumowicz
Posty: 702
Rejestracja: 11 września 2014, o 18:47

30 października 2014, o 19:11

Ja podtrzymuje propozycje :)
SomaAstra
Zarejestrowany Użytkownik
Posty: 3
Rejestracja: 30 października 2014, o 01:20

30 października 2014, o 19:31

ja także :)
Green
Zarejestrowany Użytkownik
Posty: 267
Rejestracja: 23 września 2013, o 22:32

30 października 2014, o 20:40

Ja też podtrzymuję obietnicę, ale w tym tyg. będzie mi ciężko zaczać juz od poniedziałku pisanie tego skryptu :)
Awatar użytkownika
doppler
Zarejestrowany Użytkownik
Posty: 5
Rejestracja: 26 października 2014, o 18:15

30 października 2014, o 22:30

ja również podtrzymuję chęć współpracy , ewentualnie mogę trochę spisać...
, ale głównie wolałbym tłumaczyć :)
Awatar użytkownika
asia
Odważny i aktywny forumowicz
Posty: 40
Rejestracja: 18 października 2013, o 14:49

30 października 2014, o 23:33

zadeklarowana
friday
Zarejestrowany Użytkownik
Posty: 10
Rejestracja: 6 sierpnia 2013, o 21:29

1 listopada 2014, o 15:08

Podtrzymuję chęć i możliwość tłumaczenia ; )
drakon22
Odburzony i pomocny użytkownik
Posty: 37
Rejestracja: 14 maja 2014, o 10:08

8 listopada 2014, o 01:21

W podzięce za wpisy które mnie w sumie wyleczyly zglaszam sie do spisania skryptu powiedzmy 3 nagrania bo zaczne robic to dopiero od natepnego weekendu. Wiec 3 nagranie spisze samemu, skrypt i przesle komus z administracji :)
Awatar użytkownika
April
Odważny i aktywny forumowicz
Posty: 702
Rejestracja: 11 września 2014, o 18:47

8 listopada 2014, o 14:02

To juz dzialamy? Mamy sobie sami zadania przydzielic czy cos? Bo slabo zorientowana jestem :roll:
Awatar użytkownika
Divin
Administrator
Posty: 1892
Rejestracja: 11 maja 2013, o 02:54

8 listopada 2014, o 16:13

Ok, a więc jako że nie zorganizowaliśmy tego w poniedziałek (niestety miałem 2 zaliczenia w tym tygodniu więc osobiście nie miałem czasu ) to organizuje spotkanie w środę o godzinie 17:00 Polskiego czasu ( dajcie znać czy Wam pasuje, w razie czego możemy przełożyć czas jeżeli większości by nie pasowało ).

Wszystkich chętnych proszę o wejście w ten link o 17:00 ( lub nawet przed, traficie do poczekalni ) https://divin.clickmeeting.com/organizacja_tlumaczenia

Dziękuje Wszystkim jeszcze raz za zaoferowaną pomoc. :)

-- 8 listopada 2014, o 16:13 --
P.S. Proszę by wszyscy się w tym temacie wpisali czy im podany czas i dzień odpowiada czy też nie. :)
'Dopóki walczysz, jesteś zwycięzcą'
'Lepiej jest umrzeć stojąc, niż żyć na kolanach.'
'Puk puk, strach puka do drzwi, otwiera mu odwaga a tam nikogo nie ma.'
Jest dobrze, dobrze. Jest źle, też dobrze
'Odwaga to nie brak strachu, to działanie pomimo strachu'
Ty nie jesteś zaburzeniem, a zaburzenie nie jest Tobą
Odburzony
Konsultacja Skype
Awatar użytkownika
Ciasteczko
Administrator
Posty: 2682
Rejestracja: 28 listopada 2012, o 01:01

8 listopada 2014, o 16:16

Bęndem! :DD
Odburzanie, to proces - wstajesz, upadasz, wstajesz, upadasz... ale upierasz się, że idziesz do przodu.
Każdy ma tę moc. Nie odkładaj życia na później. Nigdy. :hercio:
Awatar użytkownika
April
Odważny i aktywny forumowicz
Posty: 702
Rejestracja: 11 września 2014, o 18:47

8 listopada 2014, o 16:30

Czyli nasza 16? Ja nie dam rady :roll:
Awatar użytkownika
Divin
Administrator
Posty: 1892
Rejestracja: 11 maja 2013, o 02:54

8 listopada 2014, o 16:31

Tak, nasza 16, a kiedy by Ci pasowało?
'Dopóki walczysz, jesteś zwycięzcą'
'Lepiej jest umrzeć stojąc, niż żyć na kolanach.'
'Puk puk, strach puka do drzwi, otwiera mu odwaga a tam nikogo nie ma.'
Jest dobrze, dobrze. Jest źle, też dobrze
'Odwaga to nie brak strachu, to działanie pomimo strachu'
Ty nie jesteś zaburzeniem, a zaburzenie nie jest Tobą
Odburzony
Konsultacja Skype
ODPOWIEDZ