Ogłoszenia:
1. Nowi użytkownicy, którzy nie przekroczą progu 30 napisanych postów, mają zablokowaną możliwość wstawiania linków do wszelakich komentarzy.
2. Usuwanie konta na forum - zobacz tutaj: jak usunąć konto?

Czy mógłby ktoś przetłumaczyć? Język angielski

Forum poświęcone: nerwicy lękowej, atakom paniki, agorafobii, hipochondrii (wkręcaniu sobie chorób), strach przed "czymś tam" i ogólnie stanom lękowym np. lęk wolnopłynący.
Możesz dopisać się do istniejącego już tematu lub po prostu stworzyć nowy.
Tutaj umieszczamy swoje objawy, historie, przeżycia. Dzielimy się doświadczeniami i jednocześnie znajdując ulgę dajemy innym pocieszenie oraz swego rodzaju ulgę, że nie są sami.
ODPOWIEDZ
ola8423
Zarejestrowany Użytkownik
Posty: 173
Rejestracja: 21 stycznia 2017, o 10:35

30 września 2017, o 20:41

Mysle, ze jest tu na pewno kilka osob, które dobrze posługują się językiem angielskim, ja niestety do tych nie należę i w miarę swoich możliwości w imieniu innych osob męczących się z watpliwościach nerwicowymi, a mianowicie Rocd proszę o przetłumaczenie tego tekstu. Może być nawet ogólnie. Z góry bardzo Dziekuje :)
http://stuartralph.com/how-do-you-know- ... p-for-you/
Na górę
Awatar użytkownika
eyeswithoutaface
Moderator
Posty: 1516
Rejestracja: 25 lutego 2017, o 21:44

30 września 2017, o 21:18

Jesli nie goni Cię czas to w poniedziałek będę mieć trochę czasu, przetłumacze :)
"Nie pytaj, czego potrzebuje świat. Zapytaj raczej, co sprawia, że ożywasz, i zrób to.
Bo to, czego świat potrzebuje, to ludzie, którzy budzą się do życia."
Na górę
ola8423
Zarejestrowany Użytkownik
Posty: 173
Rejestracja: 21 stycznia 2017, o 10:35

30 września 2017, o 22:30

Dziekuje Ci bardzo i bede na prawde wdzięczna :)
Czekam z niecierpliwością, choćbym miała czekać tydzien :)
Na górę
Awatar użytkownika
eyeswithoutaface
Moderator
Posty: 1516
Rejestracja: 25 lutego 2017, o 21:44

30 września 2017, o 22:50

ola8423 pisze: ↑
30 września 2017, o 22:30
 Dziekuje Ci bardzo i bede na prawde wdzięczna :)
Czekam z niecierpliwością, choćbym miała czekać tydzien :)
ok!! dam znać :)
"Nie pytaj, czego potrzebuje świat. Zapytaj raczej, co sprawia, że ożywasz, i zrób to.
Bo to, czego świat potrzebuje, to ludzie, którzy budzą się do życia."
Na górę
Awatar użytkownika
eyeswithoutaface
Moderator
Posty: 1516
Rejestracja: 25 lutego 2017, o 21:44

4 października 2017, o 11:29

wiedzie-rocd-nie-prostu-nieudany-zwi-zek-t11534.html
"Nie pytaj, czego potrzebuje świat. Zapytaj raczej, co sprawia, że ożywasz, i zrób to.
Bo to, czego świat potrzebuje, to ludzie, którzy budzą się do życia."
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Zaburzenia lękowe - Nerwica Lękowa, ogólny dział dla lęków.”