Wyzwania z aplikacją ''Steps to Change Life''
: 6 czerwca 2017, o 19:42
W sklepie google play możemy znaleźć aplikację ''Steps to Change Life''
Wchodząc w aplikację pojawiają się takie ilustracje:
1
2
Narazie wklejam tylko 1 dzień.
Mój angielski jest średni, ale postaram się to przetłumaczyć.
Może ktoś poprawi ?
1.
''Nasz asystent pomoże ci dzięki kilku krokom uniknięcia codziennej rutyny i pomoże ci rozwiązać twoje osobiste problemy...''
Nie zapomnij przewijać w górę... jeśli jesteś gotowy, kliknij ''start'' by zacząć...''
2.
'' Dzień Pierwszy
Krok 1: Przestań być pochłonięty sobą(/ zapatrzony w siebie), wyjdź z twojego kokonu i poszukaj jakiegoś celu, który doda znaczenia(/sensu) i ekscytacji twojemu życiu.
Krok 2: przenieś się do nowej okolicy, nowego miasta, gdzie ludzie doceniają różne sposoby myślenia. Idź do nowej szkoły, znajdź nowego mentora(/nauczyciela)
Krok 3: zdobywaj nowych znajomych i nowych przyjaciół, którzy docenią to kim jesteś i pomogą ci znaleźć twoją ''część''/(twój żywioł'', twoją pasję - właściwą dziedzinę nauki (?), właściwy zawód, sport lub aktywność do twoich wewnętrznych mocnych stron i możliwości(/potencjału)- o których może nie wiesz, że je posiadasz(?). Spędź niezliczone godziny z przyjaciółmi krytykując innych (?)... co jest nie tak w twoim życiu mogącym być wygodnym, ale
odwracającym twoją uwagę od szukania twojego żywiołu... (?) ''
Tak na marginesie jak ktoś lubi wyzwania, to jest strona z wyzwaniami:
wyzwanie.me
A więc w skrócie, dziś (doba: od 20 dziś, do 20 jutro), kto chce być hardkorem i:
1. wyjdzie ze swojego kokonu i poszuka czegoś co nadałoby znaczenie jego życiu
2. przeniesie się do nowej okolicy, pójdzie do nowej szkoły i znajdzie nowego nauczyciela(/mentora)
3. zdobędzie nowych znajomych, którzy docenią to jaki jest taki jaki jest i pomogą mu znaleźć pasję, sport, właściwy zawód i właściwą dziedzinę nauki
Zastanówmy się
Wchodząc w aplikację pojawiają się takie ilustracje:
1
2
Narazie wklejam tylko 1 dzień.
Mój angielski jest średni, ale postaram się to przetłumaczyć.
Może ktoś poprawi ?
1.
''Nasz asystent pomoże ci dzięki kilku krokom uniknięcia codziennej rutyny i pomoże ci rozwiązać twoje osobiste problemy...''
Nie zapomnij przewijać w górę... jeśli jesteś gotowy, kliknij ''start'' by zacząć...''
2.
'' Dzień Pierwszy
Krok 1: Przestań być pochłonięty sobą(/ zapatrzony w siebie), wyjdź z twojego kokonu i poszukaj jakiegoś celu, który doda znaczenia(/sensu) i ekscytacji twojemu życiu.
Krok 2: przenieś się do nowej okolicy, nowego miasta, gdzie ludzie doceniają różne sposoby myślenia. Idź do nowej szkoły, znajdź nowego mentora(/nauczyciela)
Krok 3: zdobywaj nowych znajomych i nowych przyjaciół, którzy docenią to kim jesteś i pomogą ci znaleźć twoją ''część''/(twój żywioł'', twoją pasję - właściwą dziedzinę nauki (?), właściwy zawód, sport lub aktywność do twoich wewnętrznych mocnych stron i możliwości(/potencjału)- o których może nie wiesz, że je posiadasz(?). Spędź niezliczone godziny z przyjaciółmi krytykując innych (?)... co jest nie tak w twoim życiu mogącym być wygodnym, ale
odwracającym twoją uwagę od szukania twojego żywiołu... (?) ''
Tak na marginesie jak ktoś lubi wyzwania, to jest strona z wyzwaniami:
wyzwanie.me
A więc w skrócie, dziś (doba: od 20 dziś, do 20 jutro), kto chce być hardkorem i:
1. wyjdzie ze swojego kokonu i poszuka czegoś co nadałoby znaczenie jego życiu
2. przeniesie się do nowej okolicy, pójdzie do nowej szkoły i znajdzie nowego nauczyciela(/mentora)
3. zdobędzie nowych znajomych, którzy docenią to jaki jest taki jaki jest i pomogą mu znaleźć pasję, sport, właściwy zawód i właściwą dziedzinę nauki
Zastanówmy się
